Quels défis temporels pour l’urbanisme les réserves muséales soulèvent-elles ?

Résumé :

L’article propose une réflexion sur l’intégration de la longue durée en urbanisme à partir du cas du stockage des réserves muséales, en France. L’analyse s’appuie sur les processus de conception et d’aménagement de deux réserves muséales : le Centre de conservation des ressources du Mucem (CCR) et le Centre de conservation de Liévin (CCL). Nous montrons que l’insertion de ces infrastructures de stockage dans de nouveaux territoires entraîne un enchevêtrement de temporalités différentes qui, parfois, sont en frictions ou en conflit.

Résumé en anglais :

The article offers a reflection on the integration of long-term perspectives in urban planning, focusing on the storage of museum reserves, in France. The analysis is based on the design and development processes of two museum reserve facilities: the Mucem Resource Conservation Center (CCR) and the Liévin Conservation Center (CCL). We demonstrate that the insertion of these storage infrastructures into new territories results in an intertwining of different temporalities, which sometimes leads to frictions or conflicts.