L’histoire urbaine à l’épreuve des plaintes citadines (XVIIe-XXe siècles) : introduction

Résumé :

Et si l’on écoutait sérieusement ce que citadines et citadins ordinaires ont pu dire ? Tel est le parti pris de ce numéro qui propose de focaliser l’attention sur des corpus de plaintes écrites ayant la ville pour cadre mais aussi pour motif. Que nous disent ces protestations à bas bruit ? Dans quelle mesure nous renseignent-elles sur la fabrique de la ville ? Matériaux pour l’historien, ces sources insolites se révèlent fournir des éclairages précieux et inédits sur les transformations sociales et matérielles des milieux urbains. C’est ce que montre chacune des études ici réunies

Résumé en anglais :

What if ordinary city-dwellers ’voices were taken into account earnestly? This is the issue’s premise, which focuses on a corpus of written complaints where the city is both setting and motive. What do these low-key protests convey? To what extent do they inform us regarding the making of the city? These out-of-the-ordinary sources provide historians with invaluable novel insights into the social and material transformations of urban environments. This is what each of the papers gathered here endeavour to expose