L’adaptation des logements au changement climatique. Une équation impossible ?

Résumé :

En France, avec 11% des émissions en 2021, le bâtiment représente le quatrième secteur le plus émetteur de gaz à effet de serre (GES, derrière le transport, l’agriculture et l’industrie). Logiquement, ce secteur est particulièrement ciblé par une succession de réglementations et de lois ayant pour objectif de lutter contre le réchauffement climatique et la perte de la biodiversité. Elles concernent tout d’abord les réglementations thermiques adoptées depuis une quarantaine d’années (RT 1979, 1988, 2000, 2012, 2020 [Réglementation Environnementale]) visant à la fois la qualité et le cycle de vie des logements neufs (de l’extraction des matériaux pour leur construction, leur mise en chantier, leur vie en œuvre jusqu’à leur destruction) et la réduction des « passoires thermiques ». A celles-ci se cumulent, dans un cadre législatif, l’obligation de réaliser des diagnostics de performance énergétique (DPE, 2006) des logements et des bâtiments. Ils labélisent leur qualité énergétique à partir d’étiquettes allant de A pour les moins énergivores à F et G pour les passoires thermiques. Ce chapitre interroge les effets de ces mesures sur les émissions de GES des bâtiments résidentiels, leur conception et leur environnement.

Résumé en anglais :

In France, with 11% of emissions in 2021, the building sector is the fourth largest producer of greenhouse gases (GHGs, behind transport, agriculture and industry). Logically, this sector is particularly targeted by a succession of regulations and laws aimed at combating global warming and the loss of biodiversity. They concern first of all the thermal regulations adopted since forty years (RT 1979, 1988, 2000, 2012, 2020 [Environmental Regulation]) aiming at both the quality and the life cycle of new dwellings (from the extraction of materials for their construction, their construction, their life until their destruction) and the reduction of «thermal strainers». These are combined, within a legislative framework, with the obligation to carry out energy performance diagnostics ("DPE", 2006) of dwellings and buildings. They label their energy quality "from labels ranging from A for the least energy-hungry to F and G for thermal strainers". This chapter examines the effects of these measures on residential building GHGs emissions, design and environment.